Who Not When

Un recurso para que las personas comprendan el aborto en una etapa avanzada del embarazo.

A veces, las personas necesitan del servicio salud para practicarse un aborto en una etapa avanzada del embarazo.

Las prohibiciones que impiden practicarse un aborto en función de qué tan avanzado sea el embarazo de una persona causan un daño real. Pero cuando las personas que buscan un aborto pueden obtener la atención que necesitan, ellas y sus familias prosperan.

Las personas que buscan un aborto en etapas avanzadas del embarazo merecen ser atendidas, no ser juzgadas.

Imagen: ilustración de tres personas de pie en un grupo. A la izquierda hay una persona con cabello largo, pendientes de argollas, camisa azul y pantalones de campana verdes con las manos en las caderas. En el medio hay una persona con un traje mora…
Imagen: ilustración de una mujer sentada en el suelo, con las piernas cruzadas, con ropa cómoda. Ella tiene pelo largo. Junto a ella está su hija, una niña pequeña con una camiseta rosa, también sentada, con el pelo recogido en pequeñas coletas. Fre…
 

¿Qué es un embarazo “en una etapa avanzada”?

“etapa avanzada” es un término relativo. Una persona que busca el servicio del aborto, se refiere a que el tiempo que tiene de embarazo se convertirá en el factor que determina si puede practicarse el aborto y cómo será ese acceso.

42 estados restringen el aborto en algún momento del embarazo, por lo que el concepto de embarazado en “etapa avanzada” a menudo depende de dónde viva la persona. Aquí puede obtener más información sobre las leyes de su estado.

 

Por qué “quién” y no “cuándo”

Las personas no siempre tienen la información oportuna de su embarazo. Muchas de las personas que buscan atención para practicarse un aborto descubren que están embarazadas cuando ya están en una etapa avanzada (encuentre más información sobre el descubrimiento tardío del embarazo aquí). Otras personas reciben nueva información cuando ya están en alguna etapa avanzada de su embarazo, algo que no pudieron haber sabido antes.

Por lo tanto, la atención al servicio del aborto no debe restringirse en función del tiempo.


Las prohibiciones al acceso del aborto no resuelven los problemas. Las prohibiciones al aborto son restricciones legales que castigan a los profesionales de la salud por proporcionar servicios de aborto. Las prohibiciones solo retrasan o niegan los abortos a las personas que los necesitan. Y las investigaciones muestran que negarle a alguien un aborto deseado causa un daño real.

Por lo tanto, deberíamos deshacernos por completo de las prohibiciones al aborto.


No vivimos en entornos equitativos. Las restricciones legales acerca de la practica de abortos tienen efectos perjudiciales y penales para las personas afectadas por ellas. Estos efectos recaen principalmente en grupos específicos (mujeres jóvenes, mujeres de bajos ingresos y mujeres de color), lo que agrava aun más las desigualdades existentes.

Por lo tanto, debemos ampliar la atención, no castigar a quienes la necesitan.

Imagen: texto ilustrado escrito a mano con un degradado que va desde el amarillo en la parte superior izquierda, pasando por el naranja, hasta el color salmón. Dice: “Una vez que una persona ha decide tener un aborto, debería poder recibir atención …

¿Quién se somete a un aborto en una etapa avanzada del embarazo y por qué?

Retórica vs experiencias vividas: ¿por qué las personas buscan abortos en etapas avanzadas del embarazo?

Las personas buscan abortos en las etapas avanzadas del embarazo por las mismas razones que en las etapas tempranas, pero muchas no pueden acceder a la atención médica tan pronto como quisieran.

La Dra. Katrina Kimport, una investigadora de UCSF, identificó dos razones comunes por las cuales las personas buscan un aborto en etapas avanzadas del embarazo:

Adquieren nueva información que cambia el curso del embarazo:

  • Se entero que estaba embarazada después del primer trimestre (es lo más común).

  • Diagnóstico fetal anormal.

  • Descubre que la salud o la vida de la persona embarazada esta en peligro.

  • Evento de vida repentino o cambio significativo en las circunstancias.

Enfrentan barreras para obtener atención tan pronto como quisieran:

  • Restricciones sobre el aborto y regulaciones costosas.

  • Dificultad para pagar un aborto tan pronto como toman la decisión.

  • Interacción con un Crisis Pregnancy Center (CPC, centro de crisis para embarazos).

  • Dificultades para organizar el cuidado de sus otros hijos.

  • Conflictos con la familia o pareja sobre el embarazo.

  • Dificultad para encontrar a un proveedor de servicios de aborto o para viajar a una cita con uno.

Muchas personas encajan en ambas categorías. Es posible que reciban información en una etapa avanzada de su embarazo y luego tengan dificultades para acceder a los servicios de atención del aborto.

Según investigaciones, la mayoría de las pacientes que han tenido un aborto en las etapas avanzadas del embarazo descubren sus embarazos tiempo después que las que lo han buscado antes: en promedio, más de un mes después. Para obtener más información sobre el descubrimiento tardío del embarazo, consulte nuestra hoja informativa:

El gran mito: un error persistente es que la mayoría de los abortos en etapas avanzadas del embarazo implican un diagnóstico fetal anormal o deficiente, pero no hay datos que lo respalden. Las historias que presentan un diagnóstico fetal deficiente en un embarazo “deseado” están sobrerrepresentadas en la cobertura de los medios y en la defensa del aborto en las etapas avanzadas del embarazo. Esto contribuye a un mayor estigma para las muchas pacientes que no se practican un aborto aun cuando han recibido un diagnóstico fetal deficiente.

Entonces, ¿qué queremos?

Creemos que, si ha decidido practicarse un aborto, debería poder hacerlo sin demora, sin ser juzgada y sin quedar en bancarrota.

Esto requerirá leyes estatales y federales que:

  • Establezcan protecciones legales para el acceso al aborto, sin poner límite al tiempo gestacional o basados en razones personales.

  • Prohíban la interferencia o las regulaciones costosas al aborto impuestas por cualquier entidad gubernamental local o estatal.

  • Afirmen la autonomía reproductiva con respecto a la anticoncepción, la esterilización, el embarazo, el parto y el aborto.

  • Garanticen que ninguna persona sea procesada sea cual sea el resultado de su embarazo.

  • Impulsen la cobertura del aborto por parte de todos los proveedores de seguros que operan en un estado, incluido Medicaid.

¿Qué hay en el camino?

Prohibiciones del aborto

Las prohibiciones al aborto son políticas que penalizan a quien se practica un aborto, generalmente se basan en el tiempo que la persona embarazada tiene de gestación. Estas leyes suelen amenazar a los proveedores de atención médica con multas y sanciones, dando lugar a retrasos y rechazos de la atención médica.

A medida que avanza el embarazo, el costo del aborto aumenta, el número de proveedores disminuye y entran en vigencia más restricciones a nivel estatal. Cada uno de estos factores agrava a los demás y las restricciones recaen principalmente sobre las poblaciones vulnerables. Ninguna prohibición es razonable cuando alguien se enfrenta a la necesidad de tomar decisiones que cambian la vida.

¿En qué sentido son perjudiciales las prohibiciones al aborto?

  • Las prohibiciones crean presión: poner límites estrictos al acceso al aborto puede presionar a las mujeres embarazadas a tomar decisiones precipitadas, antes de que estén listas o que sean capaces de reunir toda la información que necesitan para tomarlas.

  • Las prohibiciones agravan las desigualdades: investigaciones indican que cuando alguien no puede obtener un aborto planeado, su situación empeora: así que es más probable que viva por debajo del nivel de pobreza, permanezca con una pareja abusiva, sufra resultados de salud adversos y es menos probable que haga realidad sus planes de vida.

  • Las prohibiciones dificultan el acceso: cuando alguien ha decidido buscar un aborto, las prohibiciones retrasan la atención, mientras que el embarazo avanza, o niegan por completo las posibilidades a la persona de acceder a la atención.

“Las prohibiciones basadas en tiempo de gestación de embarazo, o en cualquier momento del embarazo, representan el uso consciente y deliberado del poder estatal para obligar a tener hijos sin tener en cuenta las consecuencias”

(Megan K. Donovan, Guttmacher)

¿Quiénes son las personas más afectadas por las prohibiciones al aborto?

Las prohibiciones al aborto tienen un impacto desproporcionado en los grupos que tienen mayor representación entre las solicitantes de abortos en embarazos avanzados y las solicitantes de abortos en general; en particular, en las mujeres de color, las mujeres jóvenes, las mujeres con recursos económicos limitados, las que tienen que viajar más lejos para recibir atención y que han descubierto sus embarazos en una etapa avanzada. Estas características se correlacionan con la inequidad institucional y sistémica.

Las personas que necesitan un aborto en etapas avanzadas del embarazo son las que tienen menos recursos en nuestras comunidades. No debemos aceptar ninguna restricción que ponga en peligro sus vidas.

Imagen: ilustración de una persona no binaria de pie con las manos en los bolsillos del abrigo, una camisa marrón, pantalones verde oliva con las rodillas rasgadas y un gorro verde. El texto frente a su pecho dice: “Despenalicen los resultados …

Atención, no juicio

Al determinar si desea llevar un embarazo específico a término completo, cada solicitante de un aborto sopesa las realidades de su vida tal como son.

Esto no deja de ser cierto cuando estas decisiones ocurren en etapas avanzadas del embarazo.

Las personas que buscan un aborto en etapas avanzadas del embarazo toman decisiones de acuerdo a su moral y son expertas en sus propias vidas. Ni siquiera nuestros médicos tienen toda la información que nosotras tenemos. Y merecemos ser atendidas, no juzgadas.

¿Tiene alguna pregunta? Consúltenos.

Imagen: ilustración de dos personas de pie juntas. A la izquierda hay una persona con camisa morada de manga larga y pantalón azul, cabello largo y boina morada. A la derecha hay una persona con un suéter azul grande y pantalones rojos sueltos y cor…